I've published a new sample project for the SP2010 Word Automation project on CodePlex. This sample will add a Ribbon button to document libraries enabling users to convert one or more documents directly from the UI. Read more on my personal blog here